-
1 фиговый листочек
• ФИГОВЫЙ ЛИСТОК < ЛИСТОЧЕК> lit[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ sth. meant to conceal what is considered unacceptable, shameful, unflattering etc:- fig leaf.♦ Яша... пришивал ко всем отчётам фиговые листки оценок (Грекова 2). То every report he [Yasha] pins a fig leaf of evaluations (2a).—————← From the Biblical account of how Adam and Eve made "aprons" from fig leaves to cover themselves after eating the forbidden fruit and realizing that they were naked (Gen. 3:7).Большой русско-английский фразеологический словарь > фиговый листочек
-
2 фиговый листочек
см. фиговый листокРусско-английский фразеологический словарь > фиговый листочек
-
3 фиговый листочек
adjliter. cache-sexe -
4 ЛИСТОЧЕК
Большой русско-английский фразеологический словарь > ЛИСТОЧЕК
-
5 ФИГОВЫЙ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ФИГОВЫЙ
-
6 фиговый листок
• ФИГОВЫЙ ЛИСТОК < ЛИСТОЧЕК> lit[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ sth. meant to conceal what is considered unacceptable, shameful, unflattering etc:- fig leaf.♦ Яша... пришивал ко всем отчётам фиговые листки оценок (Грекова 2). То every report he [Yasha] pins a fig leaf of evaluations (2a).—————← From the Biblical account of how Adam and Eve made "aprons" from fig leaves to cover themselves after eating the forbidden fruit and realizing that they were naked (Gen. 3:7).Большой русско-английский фразеологический словарь > фиговый листок
-
7 фиговый листок
-
8 листок
-
9 Л-81
ФИГОВЫЙ ЛИСТОК (ЛИСТОЧЕК) //r NP; sing only fixed WOsth. meant to conceal what is considered unacceptable, shameful, unflattering etcfig leaf.Яша... пришивал ко всем отчётам фиговые листки оценок (Грекова 2). То every report he (Yasha) pins a fig leaf of evaluations (2a).From the Biblical account of how Adam and Eve made "aprons" from fig leaves to cover themselves after eating the forbidden fruit and realizing that they were naked (Gen. 3:7).
См. также в других словарях:
Фиговый листочек — Переживешь позор … Сонник
Фиговый листок — Фиговый лист 1) ботан. наружный орган растения фиги (другие названия: инжир, смоква); 2) В Библии в книге Бытие листья смоковницы (фиги) использовали Адам и Ева, чтобы сшить себе первую одежду, после того, как осознали себя нагими после… … Википедия
Фиговый лист — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Фиговый лист 1) лист растения фиги (другие названия … Википедия
Ни-вануату — Мальчик ни вануату. Ни вануату (бисл. ni vanuatu от фр. née Vanuatu) собирательное … Википедия
Дарья Донцова — Имя при рождении: Агриппина Аркадьевна Васильева Псевдонимы: Дарья Донцова Дата рождения: 7 июня 1952(1952 06 07) (57 лет) Место рождения: Москва, СССР Гражд … Википедия
Даша Донцова — Дарья Донцова Имя при рождении: Васильева, Агриппина Аркадьевна Псевдонимы: Дарья Донцова Дата рождения: 7 июня 1952 года Место рождения: … Википедия
Донцова, Дарья — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Донцова. Дарья Донцова Агриппина Аркадьевна Донцова … Википедия
Евлампия Романова — Евлампия Андреевна Романова Создатель: Дарья Донцова Пол: женский Национальность: русская Место жительства: Москва Возраст: около 48 лет Дата рождения: 1963 … Википедия
как ломовая лошадь — работать, вкалывать, пахать ✦ X работает как ломовая лошадь. неизм. В роли обст. Ладно, посмотрим, рассмеялся Граф. Королю Генриху было проще, он не работал, как я, то есть как ломовая лошадь. Он работал королём, возразил Александр, а это тоже… … Фразеологический словарь русского языка
словно ломовая лошадь — работать, вкалывать, пахать ✦ X работает как ломовая лошадь. неизм. В роли обст. Ладно, посмотрим, рассмеялся Граф. Королю Генриху было проще, он не работал, как я, то есть как ломовая лошадь. Он работал королём, возразил Александр, а это тоже… … Фразеологический словарь русского языка
листок — тка/; м. см. тж. листочек 1) уменьш. к лист 1), 2) Дубовый листо/к. Листо/к календаря. Написать на листке блокнота номер телефона. 2) … Словарь многих выражений